1. LE PATRIMOINE SITES ET PAYSAGE
Un siècle de protection des sites
Alfred FROMENT, Vice-Président de la C.R.M.S.F., Section des Sites - 7
Au point de rencontre de l'œil et du paysage : le site. Approche épistémologique et matériaux pour une requalification des sites
Gérard BAVAY, Président de la Chambre provinciale de Hainaut de la C.R.M.S.F. - 35
Les composantes naturelles des sites : géologie
Jacques BELLIÈRE, Membre de la C.R.M.S.F., Spécialiste en Géologie, Professeur émérite à l'Université de Liège
Éric GROESSENS, Vice-Président de la Chambre provinciale de Brabant wallon de la C.R.M.S.F., Service géologique de Belgique - 59
Les paysages ruraux wallons : un patrimoine riche mais fragile
Dimitri BELAYEW, Assistant au CEFOGEO, Département de Géographie, Facultés universitaires Notre-Dame de la Paix à Namur - 73
La protection et la gestion du patrimoine biologique
Marc DUFRÊNE, Observatoire de la Faune, de la Flore et des Habitats, Centre de Recherche de la Nature, des Forêts et du Bois (MRW/DGRNE) - 97
2. La problématique de la gestion des sites classés
Les paysages ruraux wallons : inventaires du patrimoine rural en relation avec l'aménagement du territoire
Claire NEURAY, Membre de la Section des Sites de la Chambre provinciale de Namur de la C.R.M.S.F., Chercheuse à l'Institut de Gestion de l'Environnement et de l'Aménagement du Territoire de l'Université Libre de Bruxelles - 123
Vers une gestion des sites classés : premier bilan des études pilotes
Yasmina LOUIS, Géographe, Attachée à la Division du Patrimoine - 135
Problèmes spécifiques posés par l'entretien, la conservation et la gestion des parcs et jardins historiques
Nathalie de HARLEZ de DEULIN, Membre de la C.R.M.S.F., Spécialiste des Parcs et Jardins historiques, Coordinatrice de l'Inventaire des Parcs et Jardins historiques de Wallonie - 147
Révision de la politique des sites et du paysage en Flandre
Els HOFKENS, Ingénieur, Ministère de la Communauté flamande, Division des Monuments et Sites - 163
