Préface
Michel Daerden, Vice-Président du Gouvernement wallon, Ministre du Patrimoine 9
Avant-propos
Willy Demeyer, Bourgmestre de la Ville de Liège 11
Introduction
Jacques Barlet, Président de la Commission royale des Monuments, Sites et Fouilles
Luc Francis Génicot, Membre de la Commission royale des Monuments, Sites et Fouilles
André Matthys, Inspecteur général de la Division du Patrimoine 13
L’apport des sources écrites et iconographiques
Marylène Laffineur-Crépin, Responsable du Service Patrimoine de l’Evêché de Liège 15
Éléments de lecture archéologique du bâtiment avant sa restauration
Isabelle De Cat, Assistante de recherches, Centre d’Histoire de l’Architecture et du Bâtiment (chab-ucl)
Laurent DeléhouzÉe, Assistant, Centre d’Histoire de l’Architecture et du Bâtiment (chab-ucl)
Luc Francis GÉnicot, Professeur, Centre d’Histoire de l’Architecture et du Bâtiment (chab-ucl)
Jean-Nicolas LethÉ, Assistant de recherches, Centre d’Histoire de l’Architecture et du Bâtiment (chab-ucl) 29
Diagnostic archéologique à la collégiale Saint-Barthélemy
Jean-Noël Anslijn, Archéologue, Ville de Liège
Jean-Marc Léotard, Archéologue, MRW, DGATLP, Service de l’Archéologie en province de Liège
Pauline Bovy, Archéologue, Ville de Liège 81
Analyses dendrochronologiques et étude typologique des charpentes
Patrick Hoffsummer, chargé de Cours à l’Université de Liège
David Houbrechts, Jérôme Eeckhout, Assistants à l’Université de Liège 99
Approches de la problématique des pierres
Francis Tourneur, Docteur en sciences géologiques et minéralogiques, Chargé de mission auprès de « Pierres et Marbres de Wallonie » A.S.B.L., Membre de la Commission royale des Monuments, Sites et Fouilles 105
Étude de la stabilité 123
Rapport d’expertise sanitaire des boiseries et maçonneries
Jean-Guy Gilles, Docteur en Sciences, Licencié en Biotechnologie, Administrateur-Délégué de Bio Protect 125
Analyse des mortiers 131
Étude du décor peint
Hugues et Marie-Luce Folville, Bureau d’études préalables et d’investigations archéologiques spécifiques 133
Étude de l’orgue
Luc DE VOS, Expert en facture d’orgues 139
Étude du carillon
Edmond De Vos, Carillonneur des cathédrales de Liège et de Namur
Luc DE VOS, Auteur de l’Inventaire des carillons de Wallonie 157
Utilisation des résultats des études préalables pour l’établissement du projet et du chantier
Paul Hautecler, Architecte, Cabinet p.HD 163
Bibliographie 187
Coordonnées des auteurs 197
